Expresiones de surf que debes conocer

Esta página se ha traducido automáticamente.

¡Aloha! ¡Te invitamos a sumergirte en el océano de las expresiones del surf! Con un buen número de préstamos lingüísticos, incluidos anglicismos, seguro que querrá entender y afinar su léxico para convertirse en un profesional de este deporte de tabla.

Entre "offshore wind" y "barrels", es fácil perderse en la vasta lista de expresiones del surf... Por suerte, tenemos justo lo que necesitas para perfeccionar tu jerga surfera, ¡tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia! Descubra nuestra completa selección de palabras que debe conocer para poder comunicarse gracias a un lenguaje único y cautivador, ¡donde cada ola cuenta una historia! Es posible entender el mundo del surf antes de haber surfeado...

Tipos de olas y zonas en el agua

Surf en Canarias
Ola canaria

En el mundo del surf, hay muchas olas diferentes, ¡cada una con su propio nombre! En cualquier caso, cuando veas un "bulto de agua" en el horizonte, debes ser consciente de que la ondulación acabará convirtiéndose en una ola a medida que se acerque a la playa. Esta ola puede romper de diferentes formas. La mayoría de las olas pueden clasificarse en los siguientes tipos: una derecha, una izquierda, una "A Frame" o una "Close-Out".

Hombro = parte de la ola que está a punto de romper, el surfista cabalga sobre esta parte.

El ole aje o swell = un tren regular de olas, de largo período, no generado por el viento local sino por el viento que sopla en una gran extensión de mar sin obstáculos. El oleaje es la ondulación creada por el viento en mar abierto que se desplaza por el océano a grandes distancias, dando lugar a olas al llegar a la costa.

Plano = el océano no tiene olas. Como su nombre indica, el mar es plano, por lo que no hay posibilidad de hacer surf.

Derecha = Una ola que 'rueda' hacia la derecha, desde el punto de vista del surfista que está montando la ola. Si estás mirando desde la playa, de cara al océano, la ola romperá hacia la izquierda desde tu perspectiva.

Izquierda = lo contrario de derecha, una izquierda es una ola que "rueda" hacia la izquierda cuando se mira a la orilla.

Line up = zona en alta mar donde los surfistas esperan para coger las olas.

La barra = una zona de olas rompientes que tienes que atravesar.

Rizo = el corazón de la ola, la depresión.

Glassy = mar y olas suaves, las mejores condiciones para el surf.

A Frame = una ola en forma de "A", con dos hombros , uno a la derecha y otro a la izquierda. Estas olas tienen la ventaja de duplicar el número de trayectorias: 2 surfistas pueden coger la misma ola e ir en direcciones opuestas (uno va a la derecha, el otro a la izquierda). Esta foto muestra una ola A-frame.

Onda A
Red Star Surf

Close-out = Se trata de una ola que "se para en casi todas partes a la vez", lo que hace imposible surfear a izquierda o derecha. Es posible experimentar un close-out, pero normalmente sólo uno o dos segundos después de que te pongas de pie sobre la tabla de surf, la ola romperá en toda su anchura simultáneamente. Esto te permite surfear directamente hasta la playa (a menos que seas un surfista experimentado, en cuyo caso podrías optar por un air o un floater).

Tubo = Algunas olas forman un cilindro que el surfista puede cabalgar desde el interior. Por lo tanto, está rodeado de agua y el labio de la ola pasa por encima de él. Puedes ver un ejemplo de tubo en la foto de abajo.

Ola tubular en Plettenberg Bay
SURF EN PLETT

Espuma = final de la ola hecho de espuma.

Pico = el punto más alto de una ola, también la primera parte de la ola en romper. Encontrar el pico también significa ser capaz de leer y predecir cómo va a romper la ola. Cuando estés sentado en tu tabla de surf, mira hacia el horizonte. Cuando veas una pequeña ola a lo lejos, una especie de pequeño bulto, intenta encontrar la parte más alta de la ola (llamada "pico") que romperá primero. Éste será el primer lugar donde rompa la ola.

Curl = la parte más "curvada" del hombro de la ola, que es muy empinada. Aquí es donde tienen lugar la mayoría de las maniobras de alto rendimiento. Los surfistas avanzados utilizan esta parte de la ola para maniobras como airs y snaps, ya que esta sección ofrece una buena verticalidad, similar a una rampa de monopatín.

El labio = la parte de la ola que se proyecta hacia delante, antes de que la ola rompa.

Periodo = número de segundos que transcurren entre dos olas. Cuanto más largo es el periodo, más rápido se mueven las olas y más grandes y potentes son.

La bomba = en otras palabras, una ola loca, una ola que todos los surfistas quieren montar.

Zona de impacto = lugar donde rompe la ola rompiente.

La lavadora = la zona temida por todos los surfistas, es un lugar en el agua donde te cogen y te hacen rodar en todas direcciones dentro de una ola rompiente.

Tipos de viento

Los surfistas suelen hablar del tipo de viento porque es crucial, ya que influirá en la formación y la calidad de las olas, ¡así como en la velocidad del viento! Todos estos parámetros influirán en las condiciones en las que practiques tu deporte.

Offshore = viento de tierra que mejora las condiciones de surf. Este viento profundiza la ola. Por ejemplo, los famosos "tubos" se forman en condiciones óptimas de viento offshore.

Onshore = viento de mar a tierra. Este viento puede empeorar las condiciones del surf porque altera las olas.

Side-shore = viento que viene de los lados.

Tipos de fondos marinos

Los fondos marinos, por su parte, nos ayudan a comprender la formación, la calidad y el comportamiento de las olas, además de advertirnos de posibles peligros. Aquí están:

Beach break = playa con fondo arenoso. Las olas rompen a derecha e izquierda, rompen en varios lugares y se detienen rápidamente. La arena es movida por las corrientes oceánicas, lo que da lugar a la creación aleatoria y a menudo temporal de bancos "mágicos" donde surgen olas de gran calidad.

Reef break = playa con fondo de coral y arrecife, más arriesgada que las de fondo arenoso debido a la dureza de la orilla, que puede ser afilada. Es mejor evitar los arrecifes cuando se es principiante.

Point break = puntos donde las olas pueden romper en la arena o la roca. Siempre parten del mismo punto, ya sea una punta rocosa, arena, espigón o incluso un trozo de desecho marino como el casco de un barco encallado. Estas olas se abren y giran a izquierda o derecha, tienen grandes hombros y pueden seguirse a grandes distancias. Estas olas tan buscadas son las más agradables de surfear.

Tipos de tableros

Tablas de surf
surfexcellence.com

Probablemente te estés preguntando qué tipo de tabla elegir para tus clases de surf. Aquí tienes una lista de las tablas más utilizadas en el mundo del surf...

Longboard = tabla grande que se desliza suavemente, no recomendada para principiantes ya que es pesada y requiere práctica para maniobrarla bien.

La pistola = una tabla que requiere un muy buen nivel de pilotaje, esta es adecuada para olas muy grandes, es una tabla estrecha y afilada.

Hybrid = la tabla perfecta para intermedios porque es lo suficientemente maniobrable como para experimentar con trucos, por ejemplo.

Funboards = tablas de surf de 7 a 8 pies de largo (2,1 a 2,4 m), con un nose ancho para facilitar su uso en una gran variedad de condiciones. Debido a su mayor estabilidad y capacidad para desenvolverse en una gran variedad de olas, estas tablas son ideales para principiantes, pero una tabla bien diseñada también puede ser adecuada para riders experimentados.

La fish = tabla corta y ancha, la compañera ideal para las olas pequeñas.

Shortboard = tabla corta y estrecha, muy maniobrable y, por tanto, perfecta para realizar trucos radicales, pero que requiere un mínimo de técnica. No apta para principiantes al principio.

Leash = pequeño accesorio, una especie de cuerda que une el tobillo del surfista a la tabla. ¡Es imprescindible si no quieres perder la tabla en una caída!

Partes del tablero

Partes de la tabla de surf
www.lapoint.fr/blog

Cola = la forma de la parte trasera de la tabla de surf, desempeña un papel importante en términos de maniobrabilidad.

Nariz = parte delantera de la tabla. Existen diferentes formas para la parte delantera de la tabla: puntiaguda, redondeada o alargada.

Raíl = el borde de la tabla. El raíl redondo ofrece mayor estabilidad y se desliza con más suavidad en las curvas, mientras que el raíl pinzado proporciona un buen agarre y maniobrabilidad.

Aletas = las aletas que se utilizan en la parte inferior de la tabla de surf para dar la dirección, velocidad y estabilidad necesarias. Generalmente se utilizan en grupos de 3.

Cubierta = parte superior del tablero.

Stringer = listón en el centro y a lo largo de la tabla. Generalmente de madera, este listón añade resistencia y evita que la tabla se tuerza o se doble.

Trucos de surf

Sabemos que sueñas con surfear como Patrick Swayze en Point Break y hacer trucos de locura. Pero si quieres saber a qué surfista se parecen sus trucos, has llegado al lugar adecuado:

El pato = figura en la que el surfista se zambulle en el agua para evitar la ola que podría devolverle a la orilla. La posición de pato consiste en sumergir la tabla y todo el cuerpo en el agua, estirando los brazos para presionar la tabla. Este movimiento te permitirá sumergirte lo máximo posible.

El take off = la acción de subirse a la tabla para empezar a surfear. A continuación se muestra un ejemplo de take off.

Despegue en olas, Oporto
Línea de Onda

Goofy = surfista que surfea con el pie derecho en la parte delantera de la tabla.

Regular = surfista que surfea con el pie izquierdo en la parte delantera de la tabla.

Pie trasero = jinete que tiende a inclinarse hacia atrás. El pie delantero no interviene en absoluto en el proceso de giro, sino que sirve esencialmente para garantizar el equilibrio.

Bottom turn = maniobra que permite cambiar de dirección y ganar velocidad sobre las olas, comprimiendo las rodillas y bajando al máximo las caderas. El bottom turn desempeña un papel crucial en el surf porque permite realizar maniobras más complejas como el cut back o el tube ride. Por lo tanto, es fundamental dominar perfectamente esta técnica antes de empezar a realizar maniobras más sofisticadas. La foto de abajo muestra el bottom turn.

Giro a la baja en Bidart
Club de surf Taiba

Aerials = un truco para surfistas experimentados, que consiste en tomar impulso y realizar un salto aéreo. ¡Requiere entrenamiento, experiencia y perseverancia!

Cut back = el cut back es generalmente una maniobra que se hace en la cresta de la ola para volver a la posición.

Snap = se trata de un derrape sobre la ola durante el cual el surfista mueve brevemente la parte trasera de la tabla hacia la parte delantera de la dirección de desplazamiento. La foto de abajo muestra un snap.

Snap surf en La Torche
Elaia Surf

Top Turn = giro en la parte superior de la ola. Hay varias formas de llamar a un top turn, pero todas significan lo mismo. La forma ideal de realizar este truco es de cara a la ola al final del giro inferior. El top turn es el truco que se muestra en la foto de abajo.

Top turn en Bidart
Club de surf Taiba

Frontside = cuando un surfista surfea de cara, mirando hacia la ola.

Backside = opuesto al frontside, el surfista está de espaldas a la ola, por lo que la ola está detrás de él.

Otras expresiones de surf que conviene conocer

Passing the bar = esta es probablemente la expresión más conocida del surf, que significa ir más allá de la zona donde rompen las olas y encontrarse en mar abierto.

Prioridad = normas que debes conocer para mantener buenas relaciones en el agua y garantizar la seguridad de todos.

Spot = lugar donde se surfea, es una palabra muy utilizada por los surfistas para referirse a un lugar donde se puede surfear. Es probablemente la expresión de surf más utilizada por los aficionados de todo el mundo.

Taxer o snaker = empezar en una ola cuando un surfista ya está en ella, es decir, robarle el derecho de paso.

Cera = parafina que se extiende sobre la tabla para mejorar el agarre.

Reserve su próxima clase de surf

Ahora que ya conoces los términos del surf, ¿por qué no te lanzas? Encontrarás una gran variedad de lugares para practicar surf en toda Europa y en todo el mundo. Y si por casualidad no sabe dónde ir, le recomendamos que lea nuestro artículo sobre los mejores lugares de surf para principiantes...